ترجمه از من نیست فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم