ليست ترجمتي تعديل التوقيت فقط لنسخة البلوري مع كامل الشكر للمترجمين