توقيت للنسخة التيلوجو، مع ترجمة لبعض الأغاني عن النص التيلوجو وليس الهندي